Schwedisch-Englisch Übersetzung für bortom

beyond
us
In November of last year I attended the conference entitled Beyond GDP. I november förra året deltog jag i en konferens med titeln ”Bortom BNP”.This budget points beyond itself. Den här budgeten siktar framåt, bortom sig själv.Now our response has to go beyond this. Nu måste vårt svar sträcka sig bortom detta.
beyond thatIt is something that is deeper than that and it goes far beyond that. Det finns något djupare, som går långt bortom detta.Most companies within the European Union seek to export beyond that area. De flesta företag inom Europeiska unionen försöker att exportera till länder bortom det området.We must go on providing support not only until 2014, but also beyond that time. Vi måste fortsätta att ge stöd inte bara fram till 2014, utan också bortom denna tidpunkt.

I fjärran bortom skogen skymtar vår stad.
Solens magnetfält når långt bortom Pluto.
bortom allt förnuft
bortom varje rimligt tvivel
Våldet har nått sådana proportioner att stadens säkerhetschef beskriver situationen som snart bortom all kontroll.
Och bortom sjunger skogarna.
Vad finns där bortom, där bakom?

Wörterbuch